29 août 2009

J'ai des amis qui me font rire

Aujourd'hui j'ai envie de parler d'un blog de BD que fait une amie depuis quelques semaines et qui me fait parfois mourir de rire.
Pas besoin de faire dans le suspense, c'est bien le blog de l'Anaïs qui ne cesse de critiquer le mien méchamment ou gentiment selon ses cycles.
Le fait est qu'elle a un recul énorme sur sa personnalité qu'il faut se trimballer bon gré, mal gré au quotidien.
Elle se présente ici le plus souvent comme une gentille hystérique aux cris stridents et à la fâcheuse tendance d'avoir toujours le dernier mot, même si ça doit être dit tout bas.
Elle me disait l'autre jour "savoir" qu'elle dessinait mal, or c'est justement le côté "pondu à l'instant" qui est le plus drôle. Je la soupçonne par exemple de se dessiner les fringues dont elle a toujours rêvé, alliant des couleurs gerbantes à un rose de joues que je ne lui ai jamais remarqué, certaine de son bon goût. Ici, ça me ravit.
Son mec (croqué à chaque épisode) a beaucoup de mérite de la supporter dans ses adorables excès qui ne me paraissent qu'à peine exagérés ici (les cafards, les fringues, les grands parents, je connais : je l'ai subie en tant que quasi voisin parisien pendant trois ans).
Elle n'a pour l'instant pas encore abordé ce qui me terrifie le plus chez elle : sa capacité à allier des goûts culturels infaillibles (je lui dois beaucoup de mes influences musicales et littéraires du moment) à une incroyable attirance pour les bondieuseries du genre verre à cierges fluo avec le dessin d'une vierge pailletée qui s'illumine si l'on allume la bougie... Chiche ou pas chiche pour une future planche ?

18 août 2009

Quincuagésima segunda semana

Lección 355 : inactividad importante
Lección 356 : los 355 otros días...

FIN DE LAS LECCIONES

15 août 2009

Quincuagésima primera semana

Lección 348 : recuerdos y memoria
Lección 349 : ¿Por donde andaremos?
Lección 350 : 23h30, ahora
Lección 351 : tío, güey. Tío…
Lección 352 : ¡Ginger!
Lección 353 : Madrid, ultimo día
Lección 354 : Daganzo, con el bebe

{Mas menos que mas}

08 août 2009

Quincuagésima semana

Lección 341 : corrida (de toros)
Lección 342 : arriba
Lección 343 : mas menos que mas
Lección 344 : un alemán se ha ido. Se quedan los mejicanos y el franchute
Lección 345 : san Cayetano, reza por mi…
Lección 346 : falsa alarma
Lección 347 : hoy, sabemos que lo importante es soñar

04 août 2009

Plutôt moins que plus

Ça faisait plusieurs semaines que ça me démangeait.
Je viens d'ouvrir un second blog, ici, demi-frère espagnol et anglais de celui-ci.
Traductions dans les langues de Shakespeare et de Cervantès de mes articles en français.
Sans doute très approximatif, vu mon niveau dans les deux langues.

He abierto esta pagina para que se pudieran leer algunos de mis artículos de mi blog francés en español o en ingles. ¡La calidad de las traducciones depende de mi nivel en esos idiomas!

I started this blog to allow the English and Spanish people to understand the posts on my original blog in French. The quality of my translations is related to my Spanish and English speaking abilities.

01 août 2009

Cuadragésima novena semana

Lección 334 : ni idea
Lección 335 : ritmo infernal
Lección 336 : cuello borrado. Repito. Cuello borrado.
Lección 337 : la teta asustada
Lección 338 : piso del oso, versión fin de año
Lección 339 : la cosa
Lección 340 : no mames, güey

26 juillet 2009

Cuadragésima octava semana

Lección 327 : uno llega, otros se van
Lección 328 : caparazón familial
Lección 329 : culto o cutre
Lección 330 : Annie Leibovitz (bis)
Lección 331 : juegos divertidos
Lección 332 : pre-despedida de la rubita
Lección 333 : la caída de la casa Usher

19 juillet 2009

Cuadragésima séptima semana

Lección 320 : en Madrid, no hay días malos
Lección 321 : una noche famosa
Lección 322 : noche. Noche, noche (noche sushis por el día de la Bastille)
Lección 323 : me siento mejor cada día (lo dice pero no lo piensa)
Lección 324 : delegación francesa en Madrid
Lección 325 : ¿sabes donde está el Junco?
Lección 326 : día sin alcohol