Deux âmes gentilles et talentueuses ont travaillé sur la traduction de mon texte "La nuit du chasseur" en anglais, que me demandaient des amis non-francophones. Je remercie énormément Anna S. pour le gros boulot accompli et Alexis C. pour les corrections apportées !
Ici la version anglaise (sur mon blog bilingue espagnol/anglais approximatifs), et ici la version française.
2 commentaires:
Salut!
Premierement, pardon pour mon terrible français.
Mais je dois vous dire que vos photos sont incroyables. J'ai les vu au flickr et je suis fascinee avec ton travail. L'intensite du regard dans les portraits, vraiment fabuleux.
Felicitations du bresil!
Fernanda
Chère Fernanda,
Merci énormément pour ton commentaire (dont le français est loin d'être mauvais !).
C'est très gentil de prendre le temps de laisser une trace de ton passage ici :)
N'hésite pas à revenir, tu es la bienvenue ;)
Camille
Enregistrer un commentaire